Eddie, he wanted to set the place on fire. He wanted to kill that cop and me, and when you came in, he wanted to kill you too and keep all the diamonds for himself.

— 落水狗 (1992)

你俩找到经理让他给你们钻石你们就去那拿钻石，没有了

You two find the manager and have him give you the diamonds, then go there to pick them up. If there aren’t any, that’s it.

— 落水狗 (1992)

相信我,这颗钻石不会介意是否被偷

Believe me, this diamond won't mind whether it's stolen or not.

— 摩托日记 (2004)

钻石

Diamond

— 红磨坊 (2001)

我不知道谁拿了钻石

I don't know who took the diamond.

— 落水狗 (1992)

这雪茄本是留着庆祝找到钻石抽的

I was saving this cigar to smoke when we found the diamond.

— 泰坦尼克号 (1997)

先用脑，后才打钻石在谁手上?

Use your head first, then ask who has the diamond.

— 落水狗 (1992)

有钻石?

Are there any diamonds?

— 潜行者 (1979)

我不知道是不是有人拿到了钻石

I don't know if anyone got the diamond.

— 落水狗 (1992)

但现在我相信我相信希望是我们这个年代像钻石一样珍贵的东西

But now I truly believe that hope is something as precious as diamonds in our time.

— 流浪地球 (2019)

你以为那是某种钻石

You thought it was some kind of diamond.

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

钻石在我这

I have the diamond.

— 落水狗 (1992)

你是钻石心肠

You have a heart of diamond.

— 办公室的故事 (1977)

这时候你还能笑得出来我把钻石放那件大衣里了

You can still laugh at a time like this? I put the diamond in that coat.

— 泰坦尼克号 (1997)

你喜不喜欢我选的钻石？

Do you like the diamond I chose?

— 色‧戒 (2007)